TanoshiKara Translations

Chapter 1 Episode 12 TLed by: TanoshiKara Morning. I wake up in my bed. Checking that the sunlight was shining through the gaps of the curtains, I hesitantly grabbed my smartphone, placed near my pillow. There were two messages. Both were from Mizuki-san. It was a first that she had sent messages to me in the morning. I had a somewhat bad premonition after recalling what happened yesterday night. Moving my finger, trembling from fear and nervousness, I tapped the screen to confirm the message's content. "Good morning, Kazuto-kun. The weather today is fine as well. Don’t be late, alright?" ......That is normal. No, being able to receive messages in the morning from a popular idol is not normal, though. Anyway, the content is very much normal. I then confirm the content of the second. "I love you, Kazuto-kun" "Ug! Wh-Whwh......Wha-......!" Isn't that too straightforward?! My drowsiness got blown away all at once. I see, so this is the power of messag...

1-12 The Showcase TLed by: TanoshiKara As they continued to walk while Kikyou retorted to the jokes that Saori told expressionlessly, she stopped all of a sudden. ......Oh, guess she's gonna tell another joke of hers? , or so a weary Kikyou thought as he looked towards her to find her muttering while covering her right ear with her right hand. I see , or so Kikyou thought after hearing her voice, or rather, being able to hear her voice, without even meaning to, due to the enhanced hearing he got after becoming a hero. "......Madam has just contacted me. It seems like everyone's clothes have been chosen" Saori says at that exact moment, turning to face Kikyou once again after moving her right hand away from her ear. "Already? That sure was quick" "......Judging from her considerable excitement, I think she was much more fired up than usual" "......I see" Kikyou said. He then giggled when he recalled the nimble movements of Saki's mothe...