Translation Start Notice

-

Hi, TanoshiKara here, thank you for waiting! The translations for "I got eyes that are able to see the number of times various acts are done" (every 2 weeks, except for weeks with "After I Lectured...") and "After I Lectured an Unfriendly Girl Who Doesn't Let Strangers Approach her, She Really Took a Liking to Me" (every month) have begun!

Also, will anyone be able to provide the raws for Hanasaku Iroha – The Place That Blooms Someday (花咲くいろは～いつか咲く場所～)? There just may be a surprise if someone is able to :)

I hope you will enjoy reading the series :)

Comments

  1. AzmoDanAugust 29, 2025 at 4:14 AM

    This is years ago now but any intent to translate Hanasaku Iroha - A Place That Blooms Someday still? I only really see the options to buy it on amazon JP for kindle and other random sites for the actual books, not sure if thats what youre looking for. Also, not sure how much it would be but Id definitely pay something to read the end of the story translated. I know its a long shot but Id love to finish the story if youre able to translate it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. TanoshiKaraAugust 30, 2025 at 12:22 AM

      Hi, thanks for the comment! Yes, I still intend to translate it. I see, was looking to see if someone had gotten either or both books and could send me the scanned pages or the clear pictures of the pages so I could translate the books. Thank you for offering to, but there is no need to pay me to have the story translated.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

I got eyes that are able to see the number of times various acts are done (I got eyes) - Chapter 1 - Episode 2

-
Chapter 1 Episode 2 The Start of Hell TLed by: TanoshiKara A mysterious beauty who suddenly appeared in the room I am living in and called herself a God. Everything that I heard from her can never happen in reality. And that she will grant me an ability. Explaining from the results......I got the ability. There are various pieces of information that are displayed in my vision right now. "......" The usual commute to school. The faces of the passersby on the way. Right beside, I can see the name, age, and......the name of the acts and the number of times it was done. For example, the woman in her thirties who passed me by just now. Wearing a suit, she has long black hair that is tied together and from her air, it can be said that she is a skilled working adult. However. It seems like she has been actually doing the deeds: Kiss (Cheek) Thirty-five times Holding hands Fifty-five times Embrace (Front) Forty-six times Even if I say acts, there are various kinds. Before I was grant...
Read more

I got eyes that are able to see the number of times various acts are done (I got eyes) - Prologue

-
Chapter 1 Prologue TLed by: TanoshiKara This is a story I heard from the school that I transferred to. There was a classmate who got so depressed that he took time off school after learning that his childhood friend, who he harbored feelings for, for ten years, went out with a playboy. Honestly, as I have never fallen in love and I have never thought about trying to fall in love either, I can only say that it would have been better for the guy to have confessed as soon as possible. In fact, despite there being many attempts by the childhood friend to make her feelings known to the said classmate, he ignored all of them. It seems like he ran away as he was too embarrassed. Man, what a helpless fool. In the town before I moved, I was forced to read an Erotic book, belonging to my friend's brother, that my friend brought over, together with my friend, so I have knowledge of that kind of genre. In other words, a playboy "Netorared" his childhood friend from him. At first, I w...
Read more

I got eyes that are able to see the number of times various acts are done (I got eyes) - Chapter 1 - Episode 1

-
Chapter 1 Episode 1 The Day God Trespassed TLed by: TanoshiKara My name is Rei Asube. Although it is not as prosperous as Tokyo, I lived in a place called Konto town until I was twelve and moved out thereafter. However, I have returned after becoming a high schooler. Honestly, the city was not that comfortable to live in. As such, I decided to live, on my own, in my cozy hometown. I asked a big favor from my parents and entered a school here. I swore that I will not ask for anything unreasonable from now on and that I will mature, as a person, as well. My hometown is good unlike where I moved to. I was at ease as many of my childhood friends go to the High school that I go to as well. Today, like every other day, I go to school like usual and return home as always. Well, time to relax in my room, I thought as I opened the door. "Heyaaaa, welcome homeee" The trespasser greets me as they lie sprawled on the floor. I am certain I locked the door and there were no signs of pickin...
Read more